Sagi i inne utwory

Spośród setek utworów powstałych w średniowiecznej Skandynawii „Saga o Eryku Obieżyświacie” (Eireks Saga Víðförla) wydała mi się na tyle lekkim i wdzięcznym dziełem, by od niej zacząć moje tłumaczenia. Saga ta opowiada o norweskim podróżniku, który dotarł do Istambułu a potem do Indii. W czasie swoich podróży zetknął się z chrześcijaństwem. Napisana została 400 lat po domniemanych wydarzeniach, zawiera więc sporo elementów fantastycznych.